Atop the globe’s second-largest travel booking company, Ariane Gorin is keeping a “close eye” on geopolitics but sees mostly clear skies ahead.